Практикум по художественному переводу
Книга "Практикум по художественному переводу"
Издатель: Перспектива
Год издания 2018
Страниц: 320
ISBN: 978-591413--035-7
Описание
Пособие предназначено для совершенсвования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы. Материал распределен по разделам в соответствии с основными жанрами художественной литературы: поэзия, проза, драма и фольклор. В качестве образцов используются произведения классической и современной литературы, опубликованные и архивные переводы, а также литературные редакции фольклорных текстов на английском и русском языках. Особое внимание уделяется переводу русской литературы на английский язык в условиях различия отечественной и зарубежной школ художественного перевода. Пособие адресуется в первую очередь студентам филологических специальностей, изучающим иностранные языки, литературу, перевод и переводоведение, и может быть интересно литературоведам, лингвистам, переводчикам, а также всем, кто занимается или интересуется художественным переводом.
Характеристики
- Наименование Практикум по художественному переводу
- Категория Книги/Профессиональная литература/Филология
- Издатель Перспектива
- Год издания 2018
- Всего страниц 320
- ISBN 978-591413--035-7
- Способ получения Доставка, самовывоз
- Тип Книга
- Продавец Читай-город
- Актуальность 05.11.2026
Еще в этой категории
Смотрите также: Фильтр-бокс Shuft FBCr 315, Зеркало с подсветкой прямоугол…, КГ Угловой 1500х2850 (с пм) , …
Другие интернет-магазины
































